Create a reusable ToastHost/ToastGlobal rendered as an overlay, and use
it to show a toast after copying an annotation. Adjust modal backdrop
click handling so toasts don’t close the modal, add a simple color mix
helper for toast styling, and remove the unused task table priority
color helper.